Англо-русский лингвострановедческий словарь - flak
Связанные словари
Перевод с английского языка flak на русский
flak
полит. жарг. разнос Громогласная критика новой программы, идеи и т. п. Понятие пришло в политический лексикон из жаргона летчиков второй мировой войны, которые этим словом обозначали огонь немецких зенитных орудий.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. зенитная артиллерия 2. зенитный огонь 3. ам. разнос; словесный огонь to take a lot of flak —- подвергнуться острой критике 4. ам. перебранка, склока; грызня ...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский словарь
3.
n. (also flack) 1 anti-aircraft fire. 2 adverse criticism; abuse. Phrases and idioms flak jacket a protective jacket of heavy camouflage fabric reinforced with metal, worn by soldiers etc. Etymology: abbr. of G Fliegerabwehrkanone, lit. aviator-defence-gun ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
4.
also flack noun (plural ~; also flack) Etymology: German, from Fliegerabwehrkanonen, from Flieger flyer + Abwehr defense + Kanonen cannons Date: 1938 1. antiaircraft guns 2. the bursting shells fired from ~ 3. (also flack) criticism, opposition ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
If you get a lot of flak from someone, they criticize you severely. If you take the flak, you get the blame for something. (INFORMAL) The President is getting a lot of flak for that... N-UNCOUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
flack ~1 n 1 informal strong criticism get/take ~ (The administration has taken a lot of flak over its decision to pull troops out of Somalia.) 2 bullets or shells (shell1 (3)) that are shot from guns on the ground at enemy aircraft (- see also flak jacket) ...Longman Dictionary of Contemporary English
English abbreviation dictionary
8.
- 1938, from Ger. Flak, acronym for Fliegerabwehrkanone "airplane defense cannon." Sense of "anti-aircraft fire" is 1940; metaphoric sense of "criticism" is c.1963 in Amer.Eng. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9378 | |
2 | 3721 | |
3 | 2947 | |
4 | 2888 | |
5 | 2812 | |
6 | 2711 | |
7 | 2709 | |
8 | 2699 | |
9 | 2621 | |
10 | 2604 | |
11 | 2386 | |
12 | 2258 | |
13 | 2201 | |
14 | 2194 | |
15 | 2064 | |
16 | 2041 | |
17 | 1762 | |
18 | 1746 | |
19 | 1636 | |
20 | 1577 |